{"id":5766,"date":"2026-02-04T04:04:13","date_gmt":"2026-02-04T03:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/saas-ischi-heimat.ch\/?p=5766"},"modified":"2026-02-04T08:08:48","modified_gmt":"2026-02-04T07:08:48","slug":"vam-nagulsaasi-und-dum-ruppuchessi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saas-ischi-heimat.ch\/?p=5766","title":{"rendered":"Vam Nagulsaasi und dum Ruppuchessi"},"content":{"rendered":"

Alois Ruppen 1858\u20131940
\nFoto aus dem Privatarchiv von Philipp Burgener<\/p>\n<\/div>

\u00abVam Nagulsaasi und dum Ruppuchessi\u00bb<\/h3>\n

(Sprach-)Geschichten und Anekdoten<\/p>\n<\/div>

Entdecke \u00a0die faszinierende Geschichte und Kultur des Saastals<\/strong><\/p>\n

Die Stiftung sowie der F\u00f6rderverein \u00abSaas ischi Heimat\u00bb<\/strong> freuen sich, die neueste Ausgabe der \u00abSaaser Geschichten\u00bb<\/strong> zu pr\u00e4sentieren: \u00abVam Nagulsaasi und dum Ruppuchessi\u00bb<\/strong>. Das einzigartige Dokument aus der Feder von Vorstandsmitglied Stefan Dominik Furrer<\/strong> \u00f6ffnet den Blick auf eine ebenso spannende wie vielschichtige Welt Saaser Traditionen, Dialekte und \u00fcberlieferter Geschichten.<\/p>\n

Ein Blick in die Vergangenheit<\/strong><\/p>\n

Im Zentrum der Publikation stehen die Lebensgeschichten von Alois Ruppen<\/strong> (1858\u20131940) \u2013 Bergbauer, Schmied und Schmuggler \u2013 sowie seines Enkels Philipp Burgener<\/strong>, Chronist und engagierter Bewahrer der Saaser Geschichte. In lebendigen Erz\u00e4hlungen und mit feinem Humor gew\u00fcrzt, zeichnen die Texte ein eindr\u00fcckliches Bild vom Alltag im Saastal, von den Herausforderungen fr\u00fcherer Zeiten und von den kulturellen Eigenheiten unserer Region.<\/p>\n

Die Saaser Mundart \u2013 ein Schatz der Vielfalt<\/strong><\/p>\n

Ein besonderes Augenmerk gilt der Saaser Mundart<\/strong>, dem sogenannten \u00abSaaser Titsch\u00bb<\/strong>, einem zentralen Bestandteil der regionalen Identit\u00e4t. Das Dokument beleuchtet Herkunft, Entwicklung und Besonderheiten unseres Dialekts, der sich \u00fcber Generationen hinweg gewandelt und durch \u00e4ussere Einfl\u00fcsse stetig bereichert hat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

\u00c4n Haaggunagul va zwey Site
\nKopi\u00e4rr\u00e4cht Stefan Dominik Furrer<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Traditionelles Handwerk und Schmuggelgeschichten<\/strong><\/p>\n

Die Herstellung von N\u00e4geln und Kupferkesseln sowie der Schmuggel \u00fcber den Monte-Moro-Pass<\/strong> bilden weitere faszinierende Kapitel der Saaser Geschichte. Die Geschichten rund um das \u00abNagulsaasi\u00bb<\/strong> und das \u00abRuppuchessi\u00bb<\/strong> vermitteln eindr\u00fccklich den Erfindergeist, die Widerstandskraft und den \u00dcberlebenswillen der damaligen Bev\u00f6lkerung.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Einzigartige Traditionen im Saastal<\/strong><\/p>\n

Hervorgehoben werden auch regionale Besonderheiten wie der Heutransport mit der \u00abChamu\u00bb<\/strong>, einem klappbaren Transportger\u00e4t aus Holz, das ausschliesslich hier\u00a0 im Saastal verwendet wurde und ein eindr\u00fcckliches Zeugnis lokaler Handwerkskunst darstellt.<\/p>\n

Ein Abenteuer auf den Spuren des \u00abRuppuwiisi\u00bb<\/strong><\/p>\n

Im Jahr 1997 begaben sich Philipp Burgener<\/strong> und seine Familie im Rahmen des 1. Internationalen Schmugglertreffens<\/strong> auf die Spuren des legend\u00e4ren Schmugglers Alois Ruppen. Auf dem historischen Weg \u00fcber den Monte-Moro-Pass konnten die Teilnehmenden nachempfinden, was es bedeutete, diese Route einst unter oft widrigen Bedingungen zu begehen \u2013 ein eindr\u00fcckliches Erlebnis, das Geschichte lebendig werden liess.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

En Chamu, neueri \u00dcfnaam
\nKopi\u00e4rr\u00e4cht Stefan Dominik Furrer)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Philipp Burgener beim „T\u00e4ngelu“, 2023
\n\u00a9 Antonia Furrer-Burgener<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

(Sprach-)Geschichten und Anekdoten<\/h3>\n<\/div>
Download \u00abVam Nagulsaasi und dum Ruppuchessi\u00bb<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/span>

\u00c4hnliche Beitr\u00e4ge<\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>